Джером Клапка Джером: Трое в лодке, не считая собаки. Three Men in a Boat

Ikki tilda o'qing. Bitta kitob sahifalaridagi asl matn va tarjima ingliz tilidagi bilimingizni oshirishning samarali usuli hisoblanadi. Serial ingliz tilidagi bestsellerlar va rus tiliga mohirona tarjimalar bilan taqdim etilgan. Siz so'zlar va uslublarning eng nozik o'yinini ko'rishni o'rganasiz va tarjimon sifatida o'z imkoniyatlaringizni baholay olasiz. Jerom zerikish va xayoliy kasalliklardan Temza daryosi bo'ylab rafting uch do'stlari haqida kulgili kulgili hikoya yozgan. Muvaffaqiyat qulog'ini quvontirdi. Bugungi kunga qadar kitob nafaqat deyarli barcha dunyo tillariga tarjima qilingan - u bir necha bor suratga olingan, sahna, televidenie va radio uchun moslashtirilgan. Rus kino versiyasida Jerom qahramonlari Andrey Mironov, Aleksandr Shirvindt va Mixail Derjavin tomonidan ajoyib tarzda gavdalantirilgan.